In this passage from the opening of Grace Chan’s sci-fi novel, the November read for the New Scientist Book Club, we are ...