Modeled after Shark Tank, the program inspires creative, business-minded high schoolers to launch real ventures.