The lawsuit challenges layoffs that cut nearly 25% of staff at two federally run Native American colleges. Firings led to course cancellations, unsanitary dorms, undrinkable water, and power outages ...