In the "Strangers" finale, survivors face new threats from masked strangers. Secrets emerge, jeopardizing their lives as the ...