Warner Bros. Discovery is officially in play. Can CEO David Zaslav do right by his shareholders after three-plus years of holding a declining stock?