A man is facing charges in connection with a 2023 domestic violence case. Mynor Lopez-Sorto was arrested Wednesday by the ...