The S&P 500 and Nasdaq rose to highs even as Nvidia-backed CoreWeave dived, leading another tough day for growth stocks.

Levi Strauss raised its full-year outlook after second-quarter sales rose. The stock climbed 6%, to $20.98, in after-hours trading. Write to Katherine Hamilton at [email protected] ...