Discover how brokers are compensated in bond sales, the hidden transaction costs, and what it means for investors. Learn vital insights for better decision-making.