These make-ahead breakfast recipes are highly rated by readers, from quiches and overnight oats to chia pudding and muffins.