Quad motors, a performance-focused 800-volt battery and synthetic M theatrics promise an all-electric rival to the next petrol M3.