Sydney Sweeney paid homage to Kim Novak with Met Gala look ahead of upcoming biopic that marks the directorial debut by co-chair Colman Domingo.