For the majority of Arne Slot’s admittedly brief reign at Liverpool, Darwin Núñez’s Anfield exit has looked nothing but inevitable.