Tony Dokoupil’s marriage is reportedly feeling the strain following his recent appointment as anchor of CBS Evening News.