The dynamic between two of the president’s closest allies in the House of Representatives has “completely disintegrated,” according to a new report.