I had no earthly idea at all” the nonprofit was owed the money, said Lambert, who volunteered with the civic organization ...