Two Nantucketers are hoping to bring America’s pastime back to the island adult sports scene byt establishing a new community baseball league this fall.