Tenaska opened a gas power plant in 2018, and it has only now obtained a draft air permit that environmental groups say is missing requirements.