Der Teamausflug der „Bergretter“ in „Stille Wasser“ geht daneben. Das Team um Markus Kofler (Sebastian Ströbel) findet eine Leiche im See.