A comprehensive review in "Biofunct. Mater." meticulously details the most recent advancements and clinical translation of intelligent nanodrugs for breast cancer treatment.