An X-Files actor, William B. Davis, has been announced to narrate a documentary about Rendlesham's UFO mystery as it hits the small screen.