California's fast food chain In-An-Out welcomed Luka Doncic to the state while taking a shot at its competitor, Whataburger.