A river conservation group says a small Putnam County town has released untreated sewage and excess pollutants from its water treatment plant.