With the snip of an elongated “ribbon” — a strip of plaid fabric — Duluth Trading formally opened its first Connecticut store in Danbury, with the day highlighted by lumberjack demonstrations. Duluth ...