Idaho prosecutors file murder charges four years after 5-year-old Michael Vaughan vanished from Fruitland neighborhood in 2021 disappearance case.