The report highlights cases where detainees were denied insulin, left without medical attention for days, and forced to compete for clean water.