Each episode of new four-part Netflix drama “Adolescence” was filmed in a single continuous shot. The British show launching Thursday follows a young boy accused of stabbing a classmate.