Jamie Donley's addition to the Northern Ireland squad for the friendlies against Switzerland and Sweden is confirmed but Eoin Toal is ruled out.