The German sports car maker is grappling with the costs of returning to petrol amid a delayed electric vehicle rollout.