South Hill Rare Coin's owner faces hefty fines after an undercover investigation in 2023 exposed improper business practices ...