Black holes are often described as cosmic traps from which nothing can escape, yet modern physics says they are not perfectly black. At their edges, quantum effects make them glow with a faint thermal ...