Ronnie “G$ Lil Ronnie” Sibley and his 5-year-old daughter were shot and killed at a Forest Hill car wash earlier this month, police said. Two men have since been arrested in connection with the crime.