Are Bill Burr and Billy Corgan half-brothers? It's unclear, but in an awkward new interview, it appears they've developed a real brotherly bond over one thing—their shared beef with Howie Mandel.