Federal spending cuts will halt approximately $9.7 million in project funding in Austin, impacting key community initiatives.