Here are our top picks for new TV shows to watch this week. The NASCAR docu-series roars back onto Netflix with more drama, danger and Daytona-fueled dreams. This time, the 2024 NASCAR Cup Series ...