A seafood market is casting a bigger net by opening a restaurant in a popular destination for foodies along the Connecticut ...