George Retes says he was tear-gassed, pepper-sprayed and dragged from his vehicle — despite identifying himself as a U.S.