Infinity Song, the band made up of the Boyd siblings, reflects on the success of "Hater's Anthem" and "Slow Burn" as they look toward the future.