Lewis Hamilton’s late bulldog Roscoe honored at Mexico GP, sparking emotional reactions from fans and the F1 community.