Medellín's music scene, fueled by local artists and global stars, is driving tourism and revitalizing the city's cultural ...