Elon Musk’s “pure arrogance” in interfering in politics is turning off Tesla buyers, the boss of rival electric car maker Polestar has claimed.