Nvidia Corp. and a cluster of businesses backed by Sweden’s influential Wallenberg family are starting a venture to build out ...