Thousands of tonnes of rubbish collected for recycling ends up being incinerated instead, a campaigner said in a petition to ...