Poets’ statues, mirror mazes, and hidden gardens make Petřín so much more than a cute little hilltop with an Eiffel tower ...