The former Olympian pleaded guilty to an aggravated act likely to cause harm following the death of fellow Australian Olympian Melissa Hopkins.